Polysemy

Content.

• Mifano ya polysemy

Thepolysemy ni jambo linalotokea wakati neno au ishara ya lugha ina maana kadhaa. Kwa mfano: Benki (taasisi ya kifedha) na Benki (mwenyekiti wa kukaa).

Muhula askari inamaanisha "wengi" na wiki inamaanisha "maana". Maneno ya aina nyingi lazima yaeleweke kulingana na muktadha, ambayo lazima ifafanue maana yake inamaanisha. Kwa mfano: The tiba alichelewa kwenye harusi. / Bado hakuna tiba kwa Covid-19.

Maneno mengi ni maneno ya kibinadamu, ambayo ni kwamba yameandikwa sawa lakini yanaweza kutaja dhana tofauti.

• Tazama pia: Sentensi na polysemy

Mifano ya polysemy

Shake (Kitenzi)

• Sogeza kitu. Kwa mfano: Unahitaji kutikisa kitetemesha kufikia matokeo unayotaka.
• Kusababisha machafuko ya kijamii. Kwa mfano: Hotuba yake ilikusudiwa kuchochea wafuasi wake.

Benki

• Kiti ambacho kinaweza kutumiwa na watu kadhaa kwa wakati mmoja. Kwa mfano: Wacha tupumzike kwenye benchi hilo.
• Taasisi ya kifedha. Kwa mfano: Niliuliza mkopo katika benki.

Kichwa

• Sehemu ya mwili, binadamu au mnyama. Kwa mfano: Ndugu yangu alipiga kichwa.
• Mbele ya. Kwa mfano: Walikuwa kwenye kichwa cha mstari.

Cape

• Sehemu ya ardhi inayoingia baharini. Kwa mfano: Tutatembelea Cape Pembe.
• Cheo cha jeshi, mara moja bora kuliko askari wa daraja la kwanza. Kwa mfano: Cabo Sosa atakuelezea.
• Katika jargon ya baharini, kamba ni kamba. Kwa mfano: Nipatie cape ili tujifunge.

Kamera

• Mashine ya kuchukua picha au kupiga picha. Kwa mfano: Je! Nina kamera?
• Chumba kilichopozwa. Kwa mfano: Kupitia hapa unaweza kuona chumba baridi, ambapo tunaweka samaki.

Canine

• Kuhusiana na mbwa. Kwa mfano: Tuna matoleo kwenye chakula cha canine.
• Jino pia huitwa meno, iko kati ya matao ya meno. Kwa mfano: Daktari wa meno alipata patiti kwenye canine yake.

Sura

• Dutu inayofunika au kuoga kitu. Kwa mfano: Samani zote zilikuwa na mipako ya vumbi.
• Mavazi ndefu, huru na isiyo na mikono, iliyovaliwa juu ya mabega na kufunguliwa mbele. Kwa mfano: Ni bora kushona cape kwenye suti ikiwa unataka kuonekana kama Superman.

Kofia

• Kofia ya nyenzo ngumu ambayo inalinda kichwa. Kwa mfano: Chapeo ni kipimo muhimu cha usalama.
• Mwili wa meli au ndege, bila kujali wizi au mashine. Kwa mfano: Hofu iliharibiwa sana.

Karafuu

• Kipengele cha metali kilitumika kujiunga na vitu viwili. Kwa mfano: Niliumia kwenye msumari wenye kutu.
• Viungo vya kunukia kwa matumizi ya tumbo. Kwa mfano: Kabla ya kumaliza, ongeza karafuu.

Crest

• Sehemu ya mwili wa wanyama ambao hujitokeza, kawaida kichwani. Kwa mfano: Kuku hawana mwili ambao huonyesha jogoo.
• Juu ya wimbi. Kwa mfano: Kutoka kwenye kigongo niliweza kuhisi adrenaline zaidi kuliko hapo awali.

Mstari

• Nyuma ya mnyama anayejitokeza kwa mwili wote. Kwa mfano: Paka hutumia mkia wake kwa usawa.
• Wambiso. Kwa mfano: Kwa kazi hii tutahitaji gundi ya vinyl.

Safu wima

• Msaada mrefu wa cylindrical katika majengo, hutumiwa kusaidia paa au kama pambo. Kwa mfano: Mbele ya hekalu inaonyesha safu kadhaa za Doric.
• Sehemu ya mifupa ambayo huunda msaada. Kwa mfano: Aligonga mgongo wake na waliogopa kuwa hataweza kutembea tena.

Kikombe

• Kioo cha shina kinachotumiwa kunywa. Kwa mfano: Wakajaza glasi za divai.
• Seti ya matawi na majani ya mti. Kwa mfano: Ndege walijikimbilia juu ya mti.

Chumba

• Sehemu ya kitengo wakati imegawanywa katika nne. Kwa mfano: Nitachukua robo ya barafu na mimi.
• Chumba cha kulala. Kwa mfano: Kwenye ghorofa ya juu ni chumba kuu.

Digital

• Kuhusu vidole. Kwa mfano: Walitatua shukrani ya kesi hiyo kwa alama za vidole.
• Mifumo au vifaa ambavyo husimba yaliyomo kwa ukubwa wa thamani isiyo dhahiri. Kwa mfano: Ina saa ya dijiti.

Nyota

• Kujazwa na nyota. Kwa mfano: Tunatazama angani yenye nyota.
• Pigo la vurugu Kwa mfano: Yai liliishia kuvunjika kwenye sakafu ya jikoni.

Paka

• Mnyama wa Feline. Kwa mfano: Paka wa jirani yangu huishia kila wakati kwenye balcony yangu.
• Chombo kinachotumika kuinua mizigo shukrani kwa lever au crank. Kwa mfano: Siwezi kubadilisha gurudumu la gari ikiwa siwezi kupata jack.

bomu

• Matunda ya mti. Kwa mfano: Je! Unataka pipi ya komamanga?
• Kifaa cha kulipuka. Kwa mfano: Ghasia hizo zilianza kwa kurusha guruneti.

chokaa

• Matunda ya machungwa. Kwa mfano: Umejaribu ice cream ya chokaa?
• Chombo kinachotumiwa kwa polishing. Inaweza kuwa chuma na kadibodi. Kwa mfano: Lazima nipate faili ikiwa ninataka kuboresha muonekano wa mikono yangu.
• Mji mkuu wa Peru. Kwa mfano: Tutatumia siku mbili huko Lima kabla ya kuondoka kwenda Machu Pichu.

Mwandamo wa Mwezi

• Jamaa na mwezi. Kwa mfano: Ziara ya mwezi kuzunguka Dunia huchukua siku 28.
• Weka alama kwenye ngozi, nyeusi kuliko uso wote. Kwa mfano: Napenda mole kwenye mdomo wake.

Agizo

• Weka mambo kwa mpangilio. Kwa mfano: Tunapaswa kusafisha dawati.
• Jaji aliamuru mshtakiwa aachiliwe. Kwa mfano: Jaji aliamuru kesi hiyo iahirishwe kwa mwezi mwingine.
• Pokea amri takatifu. Kwa mfano: Padri ni mpya, alipewa daraja mwaka mmoja uliopita.

Filamu

• Safu nyembamba. Kwa mfano: Mwishowe, lazima watafunika sahani na filamu hii ili kuipinga.
• Kazi ya sinema. Kwa mfano: Leo ni siku nzuri ya kuona sinema na kulia.

Mdomo

• Sehemu inayojitokeza ya kichwa cha ndege ambayo hutumiwa kuchukua chakula au kujikinga. Kwa mfano: Katika kilele chao wanaweza kubeba mawindo mara mbili ya uzani wao.
• Chombo kilichoelekezwa cha kukata au kuchimba. Kwa mfano: Chukua chaguo na unisaidie kumaliza hii vizuri.
• Juu ya mlima. Kwa mfano: Wapandaji wawili tu ndio waliofika kilele hicho.

Mmea

• Viumbe vya mimea. Kwa mfano: Mimi sio mzuri kutunza mimea kwenye bustani.
• Chini ya mguu. Kwa mfano: Mbu aliniuma kwa mguu wangu.
• Kila moja ya urefu wa jengo. Kwa mfano: Ni nyumba ya ghorofa mbili.

Manyoya

• Muundo wa ngozi ya ndege. Kwa mfano: Angalia manyoya ya kasuku huyo!
• Bidhaa ya kuandika. Kwa mfano: Je! Unaweza kuniazima kalamu?

Halisi

• Kitu ambacho kipo. Kwa mfano: Hii ni hadithi ya kweli.
• Kuhusiana na mrabaha. Kwa mfano: Mwaka huu kutakuwa na harusi mpya ya kifalme.

saw

• Chombo cha kukata vitu ngumu kama kuni. Kwa mfano: Tutahitaji msumeno ili kukata.
• Mwinuko wa ardhi ya eneo, sehemu ya mlima. Kwa mfano: Milima ya kwanza inaweza kuonekana mbali.

Tangi

• Gari la kupigana kivita. Kwa mfano: Ni tanki iliyotumika katika vita vya pili vya ulimwengu.
• Tangi iliyofungwa ya vinywaji au gesi. Kwa mfano: Tangi la maji lina uvujaji.

Tibia

• Mfupa kuu na wa nje wa mguu. Kwa mfano: Ndugu yangu alivunja tibia yake.
• Ambayo ina joto la joto. Kwa mfano: Asubuhi mimi hunywa maji ya joto na limao.

Fuata na: