Content.
The paronyms ya tonic Ni maneno ambayo yanahusiana kwa kila mmoja kwa sauti yao (lakini sio kwa maana): zinafanana katika hali yao lakini sio katika eneo lao katika silabi iliyosisitizwa. Kwa mfano: bastola / bastola.
Vifupisho vilivyo na mkazo pia hujulikana kama visawe vya lafudhi, kwani tofauti kati ya maneno iko kwenye msisitizo. Kinachotokea katika visa hivi ni kwamba mmoja wa hao wawili ana lafudhi ya maandishi na yule mwingine hana, au wote wawili hawana lakini kwa silabi tofauti.
Vitenzi vilivyounganishwa vya nyakati mbili tofauti au njia hazizingatiwi kuwa ni sauti za toniki, hata zinapofaa ufafanuzi, kama inavyotokea na kitenzi 'cheka': Nacheka (kiashiria cha sasa) / éakacheka (zamani isiyojulikana ya dalili).
Kwa Kihispania kuna idadi kubwa ya jozi ya maneno ambayo ni paronyms kwa sababu yanatofautiana katika herufi, kwa mfano, neno ambalo lina 'h' na sawa ambayo haina, au ambayo imeandikwa na 's' na heshima kwa nyingine ambayo imeandikwa na 'c', au ile iliyoandikwa na 'b' kwa heshima na nyingine iliyoandikwa na 'v'.
- Inaweza kukuhudumia: Tilde diacrítica
Mifano ya mikazo iliyosisitizwa au lafudhi
| Koroga (kitenzi kuchanganya) | Koroga (silaha) |
| Hifadhi (nafasi ya kijani) | Hifadhi (aina ya sakafu ya mbao) |
| Amana (kitenzi "amana") | Amana (nafasi ya kuhifadhi) |
| Karatasi (kipande cha kitambaa) | karatasi (biome) |
| The (Kifungu) | Yeye (kiwakilishi) |
| Katibu (jukumu la kitaalam) | Katibu (ofisi au taasisi) |
| Mfupi (urefu mfupi) | Mfupi (kitenzi "kukata") |
| Kanzu (kifungu cha nguo) | Kanzu (Upepo wa Kusini) |
| Ateri (mishipa ya damu) | Ateri (akili) |
| Shaba (kipengele cha kemikali) | Shaba (kitenzi "kuchaji") |
| Ukosefu (kosa) | Ukosefu (kitenzi "kukosa") |
| Ngoma (kucheza) | Ngoma (kitenzi "kucheza") |
| Mzunguko (kitenzi "mviringo") | Mzunguko (mduara) |
| Jina la utani (jina la badala) | Jina la utani (kuishi bila miguu) |
| Penny pincher (nini kinaokoa) | Penny pincher (ya mji huko Eurasia) |
| Nyama (chakula cha wanyama) | Nyama (hati) |
| Vipi (kielezi cha kuhoji) | Nini (Kitenzi kula) |
| Wewe (kiwakilishi cha mali) | Wewe (kiwakilishi binafsi |
| Matibabu (kujitolea) | Matibabu (kitenzi "kutibu") |
| Imemalizika (nafasi ya muda) | Imemalizika (kitenzi "kumaliza") |
| Uongo (ukosefu wa ukweli) | Uongo (kitenzi "uongo") |
| Zaidi (lakini) | Pamoja (onyo la wingi) |
| Baba (neli) | Baba (baba) |
| Ndio (kiunga cha hali) | Ndio (kielezi cha uthibitisho) |
| nilijua (mwanamke mwenye hekima) | nilijua (kitenzi "kujua") |
| Hii (kiwakilishi cha kuonyesha) | Je! (kitenzi 'kuwa") |
| Karafuu (kipengee cha kushikilia) | Karafuu (kitenzi "kucha") |
| Jaribu (kipande cha fasihi) | Jaribu (kitenzi "kufanya mazoezi") |
| Ya nyumbani (mnyama) | Ya nyumbani (kitenzi "kufugwa") |
Fuata na:
| Maneno ya Homografia | Maneno yasiyojulikana |
| Maneno yasiyojulikana | Maneno yasiyojulikana |
| Maneno yanayofanana | Maneno ya kisawe |
| Maneno ya sauti | Univocal, equivocal na maneno yanayofanana |
