Homonyms

Content.

• Mifano ya sentensi zilizo na visawe
• Fuata na:

Homonyms ni maneno ambayo yameandikwa na kutamkwa sawa, lakini yana maana tofauti. Pia huitwa maneno ya polysemic, kwani yana maana zaidi ya moja. Kwa mfano: ulimi (lugha) au ulimi (chombo cha mdomo).

Ili kutambua ni yapi ya maana zote neno linamaanisha, ni muhimu kuiweka katika muktadha. Kwa mfano, ukisikia neno "benki", unaweza kufikiria kiti cha kukaa kwenye mraba au katika taasisi ya kifedha.

• Nilikwenda kutoa pesa cheki benki. Kutoka kwa muktadha tutajua kuwa inahusu taasisi ya kifedha.
• Ninakusubiri ukikae kwenye benchi hilo.Kutoka kwa muktadha tutajua kuwa inahusu kiti.

Homonyms lazima itofautishwe na homophones, ambayo ni maneno ambayo yanasikika sawa lakini yameandikwa tofauti na yana maana tofauti. Kwa mfano: wimbi na habari; uwindaji na nyumbani, mia moja na hekalu.

Homonyms pia sio sawa na paronyms, ambayo ni maneno yanayosikika na yameandikwa sawa, lakini yana maana tofauti. Kwa mfano: walioathirika na athari, ondoa na kunyonya.

• Angalia pia: Maneno yasiyojulikana

Mifano ya sentensi zilizo na visawe

1. Juan yoyote mara mbili kwa wiki kwenye kilabu. / Kwa mtihani wa Fasihi sijasoma bado yoyote.
2. Andrea daima epuka wacha tuzungumze juu ya mada hiyo, sijui ni kwanini. / Ingawa watu waliiuliza, Epuka Hakuwa mgombea wa makamu wa rais, kama ilivyotokea na mke wa mwisho wa Juan Domingo Perón, María Estela Martínez.
3. Niliacha nguo hizo zimepigwa pasi juu ya kitanda, kisha uweke mbali. / Weka risiti katika juu ya na uwaachie katibu ili tuweze kurudisha pesa.
4. Leo anakwenda kusoma sheria huko Buenos Aires, tayari amesajiliwa. / Napenda kitabu, Nilisoma kila usiku kabla ya kwenda kulala.
5. Nimekuletea moja mmea kwa hivyo unaweza kunitunza wakati ninaenda likizo. / Kwa kwenda bila viatu niliumia yangu mmea mguu na kokoto. / Idara yangu iko mmea shuka.
6. Kwa kupima Lugha lazima tujifunze mambo mengi. / Ilikuwa moto sana, nilichoma moto yangu ulimi.
7. Lazima tushike habari, tayari natafuta glasi ya Kristali. / Ndio, kuna upepo. Angalia jinsi glasi ya miti. / Kwa washindi wa nafasi ya kwanza na ya pili kutakuwa na glasi, kwa wengine, medali.
8. Ninapenda kuanguka kwa sababu majani huwa manjano. / Kwa mtihani wanaweza kuwa na mbili tu majani na kalamu kwenye benchi.
9. Inaonekana kwangu kuwa tuna kiwango chokaa, Peru. / Nilivunja msumari, unayo chokaa? / Nina kiu sana, nitafungua chupa ya chokaa - limau.
10. Je! Unaweza kumwambia kwamba ninajua Mtaa? Tunajaribu kusikiliza. / Kuwa mwangalifu wakati unavuka Mtaa kwa sababu taa ya trafiki haifanyi kazi.
11. The mtaji Merika ni Washington, sio New York. / Kwa mtihani wa mwisho lazima tusome El Mtajina Marx. / Sababu za uzalishaji ni ardhi, mtaji na ufanye kazi.
12. Katika ziwa hilo unaweza kuvua mahema, basi hebu tuchukue matete. / The mahema Wana silaha katika sehemu hiyo ya mali, sio hapa.
13. Kabla, chokoleti hii ilitoka uzito, sasa wameongeza. / Sijui ni kiasi gani uzito, Sina mizani nyumbani kwangu.
14. Mwisho wa filamu, anamwambia, “Wewe upendo”. / Mbwa daima huonekana kama wao upendo.
15. Ukipata kuweka maandishi ya kitabu, weka miadi chini ili kuepuka wizi. / Wiki ijayo nina moja miadi na mvulana ninayependa.
16. Nimekuwa nikifanya mstari nusu saa lakini niliweza kupata tikiti za mchezo huo. / Tazama, walikata mstari kwa yule mtoto wa mbwa. / Sikuona sinema, tu mstarilakini ilionekana kuwa nzuri. / Ilinibidi kununua mstari kubandika kipande cha kuni kilichokuwa kimetoka kwenye baraza la mawaziri.
17. Unachagua nini, uso au kavu? / Unapaswa kuchukua jua kidogo, unayo uso rangi. / Pochi hii ni sana usoNitaenda kuchukua ile nyingine.
18. Mjomba wangu ana seremala, tunaweza kukopa mmoja saw. / Tulikuwa na picnic chini ya saw, nilifurahiya sana. / Jina la mwisho la daktari wangu wa meno ni saw, Sikumbuki jina lake la kwanza.
19. Aliniambia kuwa tayari kuna kumaliza majukumu yote. / Hii ni kumaliza kupita kiasi, tutakumbuka kwa miaka.
20. Mwishowe, ncha aliamua kuendelea na mradi huo. / Je! Ninaweza kukupa ncha? Usimwite, lazima achukizwe.

• Mifano zaidi katika: Sentensi zilizo na visawe

Fuata na: